In this episode, we’ll cover an overview of the upcoming anime adaptation, “Hell Mode: The Hardcore Gamer Dominates in Another World with Garbage Balancing,” set to premiere on January 9, 2026. This article highlights that the series is based on a popular light novel by Hamuo and describes it as a new isekai sensation centered on the gamer Yamada Kenichi, who is reincarnated as the serf Allen after choosing the “Hell Mode” difficulty in a mysterious game. Furthermore, the source announces the addition of new voice actors, including Akio Otsuka and Takahiro Miyamoto, who will voice the characters Zenof and Carnelle, respectively. The production details are also noted, specifying that Masato Tamagawa will direct the series at Yokohama Animation Lab, with Yen Press publishing the English novels. Finally, the text mentions that a new trailer has been released, showcasing the ending theme “Sanctuary” by Kaya.
